Aquatic Bioresources & Environment, Vol. 3, No 3, 2020http://hdl.handle.net/1834/177802024-03-28T18:04:19Z2024-03-28T18:04:19ZAssessment of water and bottom sediment pollution with heavy metals and arsenic in the Caucasus Region of the Black Sea at the present timeEvseeva, A.I.Korablina, I.V.Gevorkyan, Zh.V.Katalevsky, N.I.Gorgola, L.G.http://hdl.handle.net/1834/177922021-05-19T06:58:07Z2020-01-01T00:00:00ZAssessment of water and bottom sediment pollution with heavy metals and arsenic in the Caucasus Region of the Black Sea at the present time
Evseeva, A.I.; Korablina, I.V.; Gevorkyan, Zh.V.; Katalevsky, N.I.; Gorgola, L.G.
Bragina, T.M.
The content of nine heavy metals (Fe, Mn, Zn, Cr, Cu, Pb, Cd, Hg, Ni) and arsenic in the water and
bottom sediments of the North-Eastern Black Sea at the present time (2018–2019) has been estimated, and the results of this investigation are presented. The analyses of samples, collected during the multi-purpose expeditions of the Azov-Black Sea Branch of the FSBSI “VNIRO” (“AzNIIRKH”) in the spring – early summer and summer – early autumn seasons, are summarized. Altogether, 204 water samples and 60 bottom sediment samples have been collected. Estimation of mass concentrations of heavy metals and arsenic has been conducted according to the methods, developed and adopted by the Azov-Black Sea Branch of the FSBSI “VNIRO” (“AzNIIRKH”). Pollution levels in the habitat of aquatic living resources have been assessed based on the standards for maximum allowable concentrations (MAC) of harmful substances in water bodies of fisheries importance and on the average long-term values. In some areas, subjected to the increased anthropogenic pressure, exceedance in MAC of iron, manganese, zinc, and nickel is recorded. It is shown that, at present, the revealed content of heavy metals and arsenic in the water and bottom sediments of the investigated area of the Caucasus Region of the Black Sea does
not pose a threat for the aquatic living resources.; Приведены результаты исследований содержания девяти тяжелых металлов (Fe, Mn, Zn, Cr, Cu, Pb, Cd, Hg, Ni) и мышьяка в воде и донных отложениях северо-восточной части Черного моря в
современный период (2018–2019 гг.). Обобщены результаты анализа проб, отобранных в ходе комплексных экспедиций в весенне-раннелетний и летне-раннеосенний периоды. Всего отобрано и проанализировано 204 пробы воды и 60 проб донных отложений. Определение массовых концентраций тяжелых металлов и мышьяка проведено в соответствии с методиками, принятыми и разработанными в Азово-Черноморском филиале ФГБНУ «ВНИРО» («АзНИИРХ»). Оценены уровни загрязненности среды обитания водных биологических ресурсов в соответствии с нормативами предельно допустимых концентраций (ПДК) вредных веществ в морских водах рыбохозяйственного значения и среднемноголетними показателями. В отдельных районах, подверженных повышенной антропогенной нагрузке, зафиксировано превышение ПДК железа, марганца, цинка и никеля. Показано, что обнаруженные концентрации тяжелых металлов и
мышьяка в воде и донных отложениях обследованной акватории Кавказского района Черного моря в целом не представляют опасности для водных биологических ресурсов в настоящее время.
2020-01-01T00:00:00ZSpecific features of the change in the statistical characteristics of the horizontal structure of the salinity field of the Azov Sea watersPanov, B.N.Spiridonova, E.O.http://hdl.handle.net/1834/177912021-05-19T06:58:07Z2020-01-01T00:00:00ZSpecific features of the change in the statistical characteristics of the horizontal structure of the salinity field of the Azov Sea waters
Panov, B.N.; Spiridonova, E.O.
Bragina, T.M.
The work is based on the data from 49 spring, summer and autumn oceanographic surveys carried out
by the Azov-Black Sea Branch of FSBSI “VNIRO” (“AzNIIRKH”) in the Azov Sea from 2001 to 2016. As
characteristics of the horizontal structure of the salinity field, the radii of the concentration region of the spatial correlation function of the field in the zonal and meridional directions in the surface and bottom horizons were calculated, as well as their ratio reflecting the prevailing direction of water exchange. The average size of meridional radii was 42 km, and for the zonal one it was equal to 46 km. It is shown that, in the surface layer, the radii are maximum in summer and minimum in spring; in the bottom layer they decrease mainly from spring to autumn. The zonal radius prevails in the surface layer of the sea, whereas the meridional one prevails in the bottom. In the trends of long-term changes in the surface layer, the sizes of the meridional radii have increased. In the bottom layer, the zonal radii were decreasing. The years of predominance of zonal radii in the structure of the salinity field were attended with a decrease in the average salinity of the sea, and the predominance of meridional radii was associated with its increase. An almost complete absence of statistically significant relationships between the characteristics of the field, both in seasonal and in average annual values, was noted.; В работе использованы материалы 49 весенних, летних и осенних океанографических съемок,
выполненных в Азовском море Азово-Черноморским филиалом ФГБНУ «ВНИРО» («АзНИИРХ») с 2001 по 2016 г. В качестве характеристик горизонтальной структуры поля солености рассчитывались радиусы области концентрации пространственной корреляционной функции поля в зональном и меридиональном направлениях в поверхностном и придонном горизонтах, а также их отношение, отражающее преобладающее направление водообмена. Средний размер меридиональных радиусов составил 42 км, зональных — 46 км. Показано, что в поверхностном слое радиусы максимальны летом и минимальны весной, в придонном слое они уменьшаются преимущественно от весны к осени. Зональный радиус преобладает в поверхностном слое моря, меридиональный — в придонном. В трендах многолетних изменений в поверхностном слое размеры меридиональных радиусов увеличивались. В придонном слое уменьшались зональные радиусы. Годы преобладания зональных радиусов в структуре поля солености сопровождаются понижением средней солености моря, а преобладания меридиональных радиусов — ее увеличением. Отмечено практически полное отсутствие статистически достоверных связей между
характеристиками поля как в сезонных, так и в средних годовых значениях.
2020-01-01T00:00:00ZDynamics of water quality in the Temernik River considering the toxicity levels based on the data of the biotest batteryBakaeva, E.N.Taradayko, M.N.Ignatova, N.A.Zaporozhtseva, A.Yu.http://hdl.handle.net/1834/177902021-05-19T06:58:07Z2020-01-01T00:00:00ZDynamics of water quality in the Temernik River considering the toxicity levels based on the data of the biotest battery
Bakaeva, E.N.; Taradayko, M.N.; Ignatova, N.A.; Zaporozhtseva, A.Yu.
Bragina, T.M.
The urbanized section of the Temernik River (Rostov-on-Don, Southern Federal District) is subjected to anthropogenic pressure. During the investigation of water toxicity by means of the bioassay method, an obvious disadvantage of using one biotest was revealed. Recently, a biotests battery has been used. However, assessing toxicity based on only one, most sensitive biotest, is untenable. The toxicity assessment has been carried out according to the scale developed by the authors. The scale considers the results of the assessment of toxicity level according to each biotest, and classifies water quality in concordance with the classes adopted in hydrochemistry. The water quality of the Temernik River has been assessed by means of the bioassay method according to a set of practices, taking into account the toxicity levels for each of the applied biotests. The studies were carried out in 2017–2019. The cultures of Chlorella vulgaris, Raphanus sativus (phytotest), and Daphnia magna were used. The water of the Temernik River showed a wide range of toxicity from “low” toxic (2 “a” class) to “extremely” toxic (5 class). The dynamics of water quality was characterized by the increase in toxicity from 2017 to 2019. The highest degree of water toxicity was recorded at the mouth of the Temernik River, in the Don River downstream from the mouth of the Temernik River, and near the Botanical Garden of the Southern Federal University at the storage site for extracted bottom sediments. Biotest data are confirmed by the analytical data on water pollution.; Урбанизированный участок реки Темерник (г. Ростов-на-Дону, ЮФО) подвержен антропогенному прессингу. Практика биотестирования при изучении токсичности вод выявила очевидный минус использования одного биотеста. В последнее время стали использовать набор биотестов. Однако
оценка токсичности только по одному наиболее чувствительному биотесту неправомерна. Оценка
токсичности проведена согласно разработанной авторами шкале, которая учитывает результаты оценки степени токсичности по каждому биотесту, классифицирует качество воды по классам, принятым в гидрохимии. Проведена оценка качества воды реки Темерник методом биотестирования по набору методик с учетом степеней токсичности по каждому примененному биотесту. Исследования проведены в 2017–2019 гг. Использованы культуры Chlorella vulgaris, Daphnia magna, Raphanus sativus (фитотест). Вода р. Темерник проявляла широкий диапазон токсичности от «слабо» (2 «а» класс) до «экстремально» токсичной (5 класс). Динамика качества воды характеризовалась усилением токсичности с 2017 по 2019 г. Наиболее высокая степень токсичности воды отмечена в р. Темерник – устье и районе Ботанического сада ЮФУ в месте складирования изъятых донных отложений, в р. Дон ниже устья р. Темерник. Результаты
биотестирования подтверждаются аналитическими данными по загрязнению воды.
2020-01-01T00:00:00ZAssessment of caesium-137 accumulation in the bottom sediments and aquatic bioresources of the Azov Sea at the present timeMkhitaryan, I.D.Korablina, I.V.http://hdl.handle.net/1834/177892021-05-19T06:58:07Z2020-01-01T00:00:00ZAssessment of caesium-137 accumulation in the bottom sediments and aquatic bioresources of the Azov Sea at the present time
Mkhitaryan, I.D.; Korablina, I.V.
Bragina, T.M.
The results of radioecological investigation of the bottom sediments in the Azov Sea are given for 2017–2019. Pollution of the Azov Sea bottom sediments during the period under study has been detected
sporadically and is determined by redistribution of predominately post-Chernobyl fallout. The level of caesuim-137 pollution of the bottom sediments has been evaluated in comparison with its long-term average values. The results of monitoring of radiocaesium content in the main commercial fish species of the Azov Sea are presented for the same period. Comparison of caesium-137 content in the fish muscle tissues according to the sanitary and epidemiological regulations and standards, currently in force in the Russian Federation, is made. It is shown that the content of caesium-137 in the aquatic biological resources of the Azov Sea is much lower than the maximum permissible content of this isotope in fish and does not pose a radiation threat. For the investigated period, the state of the Azov Sea environment in terms of radiation does not give cause for concern pertaining to the accumulation of caesium-137 isotope. Radioecological monitoring of the Azov Sea area in 2017–2019 has revealed that Chernobyl trace remains the main source of radiation pollution.; Приведены результаты радиоэкологических исследований донных отложений Азовского моря в течение 2017–2019 гг. Загрязнение донных отложений Азовского моря за время исследований мозаично и определяется перераспределением, в основном постчернобыльских выпадений. Оценены уровни загрязненности донных отложений радиоактивным цезием по сравнению со среднемноголетними показателями. Представлены результаты наблюдений за содержанием радиоактивного цезия в основных промысловых видах рыб Азовского моря за период с 2017 по 2019 г. Приведено сравнение уровней содержания цезия-137 в мышцах рыб в соответствии с гигиеническими требованиями безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов, санитарно-эпидемиологическими правилами и нормативами, действующими на территории Российской Федерации. Показано, что содержание цезия-137 в биоресурсах Азовского моря находится значительно ниже допустимого уровня содержания этого изотопа в рыбах и не представляет радиационной опасности. Радиационно-экологическое состояние бассейна Азовского моря
в исследуемый период не вызывает опасений в отношении накопления изотопа цезия-137.
Радиоэкологический мониторинг акватории Азовского моря в течение 2017–2019 гг. показал, что главным источником радиационного загрязнения остается Чернобыльский след.
2020-01-01T00:00:00Z