Nitrógeno y fósforo en las aguas del Golfo de Batabanó, Cuba, entre los años 1999 y 2000

Abstract

En tres muestreos realizados al Golfo de Batabanó entre julio/1999 y agosto/2000, se cuantificaron los nutrientes inorgánicos amonio, nitratos más nitritos y fósforo, y nitrógeno total y fósforo total. A partir del ANOVA se realizaron comparaciones entre los muestreos, y se determinó el nivel de eutrofización en las aguas del golfo. Los nitratos más nitritos fueron la forma de nitrógeno inorgánico más abundante en la etapa y el nitrógeno total estuvo conformado fundamentalmente por nitrógeno orgánico, experimentando un incremento en el tiempo. El fósforo inorgánico y total mostró una gran variabilidad espacio-temporal, con valores muy altos en agosto/2000 (1,16±1,04 µmol/L y 1,61±1,24 µmol/L). El análisis de varianza entre los muestreos indicó que existieron diferencias significativas entre los mismos. El índice de eutrofización para los compuestos inorgánicos de nitrógeno dio en la mayoría de los casos valores entre 3 y 5, típicos de agua marina mesotrófica, aunque hubo zonas con valores <3 (oligotróficas). En el caso del fósforo inorgánico todos los valores fueron inferiores a 3, a pesar de que no fue un nutriente limitante para los productores primarios.

In three samplings carried out in the Gulf of Batabano between July 1999 and August 2000, the inorganic nutrients ammonium, nitrates + nitrites and phosphorus, total nitrogen and total phosphorus were quantified. From ANOVA, comparisons between samplings were done, and the level of eutrophication in the Gulf waters was determined. Nitrates + nitrites were the most abundant form of inorganic nitrogen in the period, and total nitrogen was mainly composed of organic nitrogen, experiencing an increase in time. Inorganic and total phosphorus showed a great space-time variability with very high values in August 2000 (1,16±1,04 µmol/L y 1,61±1,24 µmol/L). The variance analysis indicated that there were significant differences among samplings. The eutrophication index for inorganic nitrogen compounds showed values between 3 and 5 in most instances, typical of mesotrophic marine waters; although there were zones with values <3 (oligotrophic). In the case of inorganic phosphorus, all the values were lower than 3, in spite of the fact that it was not a limiting nutrient for primary producers.