Etude préliminaire de l'âge et de la croissance de l'espadon <Xiphias gladius> des eaux tunisiennes.
Alternative Title
Preliminary study of the age and growth of the swordfish (Xiphias gladius) of Tunisian waterدراسة أولية لعمر ونمو سمك بوسيف بالمياه التونسية
Abstract
Une clé préliminaire âge taille et âge poids est présentée à partir d’un échantillonnage mené sur 212 espadon (Xiphias gladius L.) pêchés le long des côtes tunisiennes entre mars et septembre 2004. les tailles des poissons sont rangées de 60 cm à 173 cm, correspondant à des poids variant de 1,5 kg à 55 kg. L’analyse des coupes de la 2ème épine de la nageoire anale des espadons échantillonnés ont révélé que les âges sont rangés entre 0 et 5 années.A preliminary age length and weight key is presented based on 212 swordfish (Xiphias gladius L.) samples caught along the Tunisian coast by longline fishing between Mars and September 2004. The length of the swordfish ranged from 60 cm to 173 cm, while the weight ranged from 1.5 kg to 55 kg. Spine analysis of the sampled sword fish revealed that the age ranges from 0 to 5 years.
إعتمدت هذه الدراسة القطع العربي للشوكة الثانية للزعنفة الشرجية لعينات من أسماك بوسيف المصطادة بالمياه التونسية من مارس إلى سبتمبر 2004. يتراوح طول هذه الأسماك ما بين 60 و 173 صم، أما وزنها فيتراوح بين 15 كغ إلى 55 كغ. بينت النتائج المتحصل عليها أن عمر الأسماك المصطادة يتراوح ما بين أقل من السنة الأولى و 5 سنوات وأن معظمها لم يبلغ النضج الجنسي.