Evaluación de los niveles de hidrocarburos aromáticos en sedimentos marinos de la Ensenada de Tumaco.

Abstract

During the period of february/97 to november/98 and may/99 to december of the same year were investigated monthly the levels of total aromatic hydrocarbons (TAH) in samples of marine sediments collected in the bay of Tumaco. The detected concentrations on the area were smaller or equal to 2.072 ug/g; it was during the time in which there was not any event related with spills or arrival of crude oil for action of the oceanic dynamic. Otherwise they reached up until the 3.696 ug/g. In this way, the obtained information becomes a technical tool for evaluation of the levels of these toxic substances in the marine sediments of the area. Just as it could be observed in the obtained concentrations in the later taken samplings to the spilled of crude oil in Emeraldas-Ecuador, wich were very closely to 3.9 ug/g, defined by the NOAA as "high concentration" for sediments.

Durante los períodos comprendidos entre febrero de 1997 a noviembre de 1998, y mayo a diciembre de 1999 se monitorearon mensualmente tos niveles de hidrocarburos aromáticos totales (HAT) en muestras de sedimentos marinos recolectados en la Ensenada de Tumaco; observándose durante el tiempo en que no se presentó ningún suceso relacionado con derrames o llegada de crudo por acción de la dinámica oceánica las concentraciones de hidrocarburos aromáticos totales en sedimentos del área fueron menores o iguales a 2,072 ;nig; por el contrario alcanzaron hasta los 3.696 ug/g. De esta forma, la información obtenida se constituye en una herramienta técnica para la evaluación de los niveles de estas sustancias tóxicas en los sedimentos marinos del área; tal como se pudo observar en las concentraciones obtenidas en tos muestreos posteriores al derrame de crudo ocurrido el 3 de julio de 1998 en Esmeraldas-Ecuador, las cuales estuvieron muy próximas al valor de 3.9 pg/g, definido por la NOAA como "concentración alta" para sedimentos.