Recent Submissions

  • Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 2007

    Inter-American Tropical Tuna Commission (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2009)
    ENGLISH:The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) operates under the authority and direction of aconvention originally entered into by Costa Rica and the United States. The convention, which came into force in1950, is open to adherence by other governments whose nationals fish for tropical tunas and tuna-like species inthe eastern Pacific Ocean (EPO). Under this provision Panama adhered in 1953, Ecuador in 1961, Mexico in 1964,Canada in 1968, Japan in 1970, France and Nicaragua in 1973, Vanuatu in 1990, Venezuela in 1992, El Salvadorin 1997, Guatemala in 2000, Peru in 2002, Spain in 2003, the Republic of Korea in 2005, and Colombia in 2007.Canada withdrew from the IATTC in 1984.The IATTC's responsibilities are met with two programs, the Tuna-Billfish Program and the Tuna-Dolphin Program.SPANISH:La Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) funciona bajo la autoridad y dirección de una convenciónsuscrita originalmente por Costa Rica y los Estados Unidos de América. La Convención, vigente desde1950, está abierta a la afiliación de cualquier país cuyos ciudadanos pesquen atunes tropicales y especies afines enel Océano Pacífico oriental (OPO). Bajo esta estipulación, la República de Panamá se afilió en 1953, Ecuador en1961, México en 1964, Canadá en 1968, Japón en 1970, Francia y Nicaragua en 1973, Vanuatu en 1990, Venezuelaen 1992, El Salvador en 1997, Guatemala en 2000, Perú en 2002, España en 2003, la República de Corea en 2005, yColombia en 2007. Canadá se retiró de la CIAT en 1984.La CIAT cumple su mandato mediante dos programas, el Programa Atún-Picudo y el Programa Atún-Delfín.
  • Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 2006

    Inter-American Tropical Tuna Commission (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2008)
    ENGLISH:The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) operates under the authority and direction of aconvention originally entered into by Costa Rica and the United States. The convention, which came into force in1950, is open to adherence by other governments whose nationals fish for tropical tunas and tuna-like species in theeastern Pacific Ocean (EPO). Under this provision Panama adhered in 1953, Ecuador in 1961, Mexico in 1964,Canada in 1968, Japan in 1970, France and Nicaragua in 1973, Vanuatu in 1990, Venezuela in 1992, El Salvador in1997, Guatemala in 2000, Peru in 2002, Spain in 2003, and the Republic of Korea in 2005. Canada withdrew fromthe IATTC in 1984.The IATTC's responsibilities are met with two programs, the Tuna-Billfish Program and the Tuna-Dolphin Program.SPANISH:La Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) funciona bajo la autoridad y dirección de una convenciónsuscrita originalmente por Costa Rica y los Estados Unidos de América. La Convención, vigente desde 1950, estáabierta a la afiliación de cualquier país cuyos ciudadanos pesquen atunes tropicales y especies afines en el OcéanoPacífico oriental (OPO). Bajo esta estipulación, la República de Panamá se afilió en 1953, Ecuador en 1961, Méxicoen 1964, Canadá en 1968, Japón en 1970, Francia y Nicaragua en 1973, Vanuatu en 1990, Venezuela en 1992, ElSalvador en 1997, Guatemala en 2000, Perú en 2002, España en 2003, y la República de Corea en 2005. Canadá seretiró de la CIAT en 1984.La CIAT cumple su mandato mediante dos programas, el Programa Atún-Picudo y el Programa Atún-Delfín.
  • Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 2008

    Inter-American Tropical Tuna Commission (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2010)
    ENGLISH:The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) operates under the authority and direction of aconvention originally entered into by Costa Rica and the United States. The convention, which came into force in1950, is open to adherence by other governments whose nationals fish for tropical tunas and tuna-like species inthe eastern Pacific Ocean (EPO). Under this provision Panama adhered in 1953, Ecuador in 1961, Mexico in 1964,Canada in 1968, Japan in 1970, France and Nicaragua in 1973, Vanuatu in 1990, Venezuela in 1992, El Salvadorin 1997, Guatemala in 2000, Peru in 2002, Spain in 2003, the Republic of Korea in 2005, and Colombia in 2007.Canada withdrew from the IATTC in 1984.The IATTC's responsibilities are met with two programs, the Tuna-Billfish Program and the Tuna-Dolphin Program.SPANISH:La Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) funciona bajo la autoridad y dirección de una convenciónsuscrita originalmente por Costa Rica y los Estados Unidos de América. La Convención, vigente desde1950, está abierta a la afiliación de cualquier país cuyos ciudadanos pesquen atunes tropicales y especies afines enel Océano Pacífico oriental (OPO). Bajo esta estipulación, la República de Panamá se afilió en 1953, Ecuador en1961, México en 1964, Canadá en 1968, Japón en 1970, Francia y Nicaragua en 1973, Vanuatu en 1990, Venezuelaen 1992, El Salvador en 1997, Guatemala en 2000, Perú en 2002, España en 2003, la República de Corea en 2005,y Colombia en 2007. Canadá se retiró de la CIAT en 1984.La CIAT cumple su mandato mediante dos programas, el Programa Atún-Picudo y el ProgramaAtún-Delfín.
  • Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 2004

    Inter-American Tropical Tuna Commission (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2006)
    ENGLISH:The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) operates under the authority anddirection of a convention originally entered into by Costa Rica and the United States. The convention,which came into force in 1950, is open to adherence by other governments whosenationals fish for tropical tunas and tuna-like species in the eastern Pacific Ocean (EPO). Underthis provision Panama adhered in 1953, Ecuador in 1961, Mexico in 1964, Canada in 1968, Japanin 1970, France and Nicaragua in 1973, Vanuatu in 1990, Venezuela in 1992, El Salvador in 1997,Guatemala in 2000, Peru in 2002, and Spain in 2003. Canada withdrew from the IATTC in 1984.The IATTC’s responsibilities are met with two programs, the Tuna-Billfish Program and theTuna-Dolphin Program.SPANISH:La Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) funciona bajo la autoridad y direcciónde una convención suscrita originalmente por Costa Rica y los Estados Unidos de América. LaConvención, vigente desde 1950, está abierta a la afiliación de cualquier país cuyos ciudadanospesquen atunes tropicales y especies afines en el Océano Pacífico oriental (OPO). Bajo esta estipulación,la República de Panamá se afilió en 1953, Ecuador en 1961, México en 1964, Canadá en1968, Japón en 1970, Francia y Nicaragua en 1973, Vanuatu en 1990, Venezuela en 1992, ElSalvador en 1997, Guatemala en 2000, Perú en 2002, y España en 2003. Canadá se retiró de laCIAT en 1984.La CIAT cumple su mandato mediante dos programas, el Programa Atún-Picudo y elPrograma Atún-Delfín.
  • Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 2005

    Inter-American Tropical Tuna Commission (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2007)
    ENGLISH:The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) operates under the authority anddirection of a convention originally entered into by Costa Rica and the United States. The convention,which came into force in 1950, is open to adherence by other governments whosenationals fish for tropical tunas and tuna-like species in the eastern Pacific Ocean (EPO). Underthis provision Panama adhered in 1953, Ecuador in 1961, Mexico in 1964, Canada in 1968, Japanin 1970, France and Nicaragua in 1973, Vanuatu in 1990, Venezuela in 1992, El Salvador in 1997,Guatemala in 2000, Peru in 2002, Spain in 2003, and the Republic of Korea in 2005. Canada withdrewfrom the IATTC in 1984.The IATTC's responsibilities are met with two programs, the Tuna-Billfish Program and theTuna-Dolphin Program.SPANISH:La Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) funciona bajo la autoridad y direcciónde una convención suscrita originalmente por Costa Rica y los Estados Unidos de América. LaConvención, vigente desde 1950, está abierta a la afiliación de cualquier país cuyos ciudadanospesquen atunes tropicales y especies afines en el Océano Pacífico oriental (OPO). Bajo esta estipulación,la República de Panamá se afilió en 1953, Ecuador en 1961, México en 1964, Canadá en1968, Japón en 1970, Francia y Nicaragua en 1973, Vanuatu en 1990, Venezuela en 1992, ElSalvador en 1997, Guatemala en 2000, Perú en 2002, España en 2003, y la República de Corea en2005. Canadá se retiró de la CIAT en 1984.La CIAT cumple su mandato mediante dos programas, el Programa Atún-Picudo y elPrograma Atún-Delfín.
  • Report of the Inter-American Tropical Tuna commission for the year 2000

    Inter-American Tropical Tuna Commission (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2002)
    ENGLISH:The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) operates under the authorityand direction of a convention originally entered into by Costa Rica and the United States. Theconvention, which came into force in 1950, is open to adherence by other governments whosenationals fish for tropical tunas and tuna-like species in the eastern Pacific Ocean (EPO).Under this provision Panama adhered in 1953, Ecuador in 1961, Mexico in 1964, Canada in1968, Japan in 1970, France and Nicaragua in 1973, Vanuatu in 1990, Venezuela in 1992, ElSalvador in 1997, and Guatemala in 2000. Canada withdrew from the IATTC in 1984.SPANISH:La Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) funciona bajo la autoridad y direcciónde una convención suscrita originalmente por Costa Rica y los Estados Unidos de América.La convención, vigente desde 1950, está abierta a la afiliación de cualquier país cuyos ciudadanospesquen atunes tropicales y especies afines en el Océano Pacífico oriental (OPO). Bajoesta estipulación, la República de Panamá se afilió en 1953, Ecuador en 1961, México en 1964,Canadá en 1968, Japón en 1970, Francia y Nicaragua en 1973, Vanuatu en 1990, Venezuela en1992, El Salvador en 1997, y Guatemala en 2000. Canadá se retiró de la CIAT en 1984.
  • Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 2001

    Inter-American Tropical Tuna Commission (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2002)
    ENGLISH:The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) operates under the authority anddirection of a convention originally entered into by Costa Rica and the United States. The convention,which came into force in 1950, is open to adherence by other governments whosenationals fish for tropical tunas and tuna-like species in the eastern Pacific Ocean (EPO). Underthis provision Panama adhered in 1953, Ecuador in 1961, Mexico in 1964, Canada in 1968, Japanin 1970, France and Nicaragua in 1973, Vanuatu in 1990, Venezuela in 1992, El Salvador in 1997,and Guatemala in 2000. Canada withdrew from the IATTC in 1984.SPANISH:La Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) funciona bajo la autoridad y direcciónde una convención suscrita originalmente por Costa Rica y los Estados Unidos de América.La convención, vigente desde 1950, está abierta a la afiliación de cualquier país cuyos ciudadanospesquen atunes tropicales y especies afines en el Océano Pacífico oriental (OPO). Bajo esta estipulación,la República de Panamá se afilió en 1953, Ecuador en 1961, México en 1964, Canadá en1968, Japón en 1970, Francia y Nicaragua en 1973, Vanuatu en 1990, Venezuela en 1992, ElSalvador en 1997, y Guatemala en 2000. Canadá se retiró de la CIAT en 1984.
  • Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 2003

    Inter-American Tropical Tuna Commission (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2004)
  • Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 2002

    Inter-American Tropical Tuna Commission (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2004)
  • A model of the pelagic ecossystem in the eastern tropical Pacific Ocean

    Olson, Robert J.; Watters, George M. (2003)
    English:Recent calls for a more holistic approach to fisheries management have motivated developmentof trophic mass-balance models of ecosystems that underlie fisheries production. We developeda model hypothesis of the pelagic ecosystem in the eastern tropical Pacific Ocean (ETP) togain insight into the relationships among the various species in the system and to explore the ecologicalimplications of alternative methods of harvesting tunas. We represented the biomasses ofand fluxes between the principal elements in the ecosystem with Ecopath, and examined theecosystem's dynamic, time-series behavior with Ecosim. We parameterized the model for 38species or groups of species, and described the sources, justifications, assumptions, and revisionsof our estimates of the various parameters, diet relations, fisheries landings, and fisheries discardsin the model. We conducted sensitivity analyses with an intermediate version of the model,for both the Ecopath mass-balance and the dynamic trajectories predicted by Ecosim. The analysisshowed that changes in the basic parameters for two components at middle trophic levels,Cephalopods and Auxis spp., exert the greatest influence on the system. When the CephalopodQ/B and Auxis spp. P/B were altered from their initial values and the model was rebalanced, thetrends of the biomass trajectories predicted by Ecosim were not sensitive, but the scaling was sensitivefor several components. We described the review process the model was subjected to, whichincluded reviews by the IATTC Purse-seine Bycatch Working Group and by a working group supportedby the National Center for Ecological Analysis and Synthesis. We fitted the model to historicaltime series of catches per unit of effort and mortality rates for yellowfin and bigeye tunasin simulations that incorporated historical fishing effort and a climate driver to represent theeffect of El Niño-Southern Oscillation-scale variation on the system. The model was designed toevaluate the possible ecological implications of fishing for tunas in various ways. We recognizethat a model cannot possibly represent all the complexity of a pelagic ocean ecosystem, but webelieve that the ETP model provides insight into the structure and function of the pelagic ETP.Spanish:Llamamientos recientes hacia un enfoque más holístico al ordenamiento de la pesca hanmotivado el desarrollo de modelos tróficos de balance de masas de los ecosistemas que sostienenla producción pesquera. Desarrollamos una hipótesis modelo del ecosistema pelágico en el OcéanoPacífico oriental tropical (POT) con miras a mejorar los conocimientos de las relaciones entre lasdistintas especies en el sistema y explorar las implicaciones ecológicas de métodos alternativos decapturar atunes. Con Ecopath representamos las biomasas de los elementos principales en el ecosistema,y los flujos entre los mismos, y con Ecosim examinamos el comportamiento dinámico delecosistema con el tiempo. Parametrizamos el modelo para 38 especies o grupos de especies(denominados “componentes” del modelo), y describimos las fuentes, justificaciones, supuestos, yrevisiones de nuestras estimaciones de los distintos parámetros, relaciones basadas en dieta, capturasretenidas de las pesquerías, y descartes de las mismas en el modelo. Realizamos análisis desensibilidad con una versión intermedia del modelo, para el balance de masas de Ecopath y lastrayectorias dinámicas predichas por Ecosim también. El análisis demostró que cambios en losparámetros básicos para dos componentes en niveles tróficos medianos, Cefalópodos y Auxis spp.,ejercieron la mayor influencia sobre el sistema. Cuando se alteraron el Q/B de los Cefalópodos yel P/B de los Auxis spp. de sus valores iniciales y se balanceó el modelo de nuevo, las tendenciasde las trayectorias de la biomasa predichas por Ecosim no fueron sensibles, pero la escala fue sensiblepara varios componentes. Describimos el proceso de revisión al que fue sujeto el modelo,inclusive revisiones por el Grupo de Trabajo sobre Captura Incidental de la CIAT y un grupo detrabajo apoyado por el Centro Nacional para Síntesis y Análisis Ecológicos. Ajustamos el modeloa series de tiempo históricas de capturas por unidad de esfuerzo y tasas de mortalidad de atunesaleta amarilla y patudo en simulaciones que incorporaron esfuerzo de pesca histórico e impulsosclimáticos para representar el efecto de variaciones a escala de El Niño-Oscilación del Sur sobreel sistema. El modelo fue diseñado para evaluar las posibles implicaciones ecológicas de la pescaatunera de varias formas. Reconocemos la imposibilidad de que el modelo represente toda la complejidadde un ecosistema oceánico pelágico, pero creemos que el modelo del POT mejora losconocimientos de la estructura y función del POT pelágico.
  • A review of the Japanese longline fishery for tunas and billfishes in the eastern Pacific Ocean, 1993-1997

    Okamoto, Hiroaki; Bayliff, William H. (2003)
    English:This report reviews the Japanese longline fishery in the eastern Pacific Ocean duringthe 1993-1997 period, extending the studies for the 1956-1992 period made by other investigators.The spatial and temporal distributions of fishing effort, catch, apparent abundance,sexual maturity, and size composition are examined for the principal species of tunasand billfishes taken by that fishery. Some information on the catches of sharks by theJapanese longline fishery is given. The interactions between the surface and longline fisheriesare discussed.Spanish:En este informe se presenta un análisis de la actividad pesquera de buquespalangreros japoneses en el Océano Pacífico oriental durante el período de 1993-1997,extendiendo los estudios del período de 1956-1992 realizados por otros investigadores. Seexaminan las distribuciones espacial y temporal del esfuerzo de pesca, la captura, laabundancia aparente, la madurez sexual, y la composición por talla de las principalesespecies de atunes y picudos capturadas por dicha pesquería. Se presenta cierta informaciónsobre las capturas de tiburones por la pesquería palangrera japonesa. Se describen lasinteracciones entre las pesquerías de superficie y palangrera.
  • Bycatches of sharks in the tuna purse-seine fishery of the eastern Pacific Ocean reported by observers of the Inter-American Tropical Tuna Commission, 1993-2004

    Roman-Verdesoto, Marlon; Orozco-Zoller, Mauricio (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2005)
    Information on bycatches of sharks collected by observers of the Inter-American Tropical TunaCommission (IATTC) between 1993 and 2004 is presented in this data report. This reportcontains two sections. The first section summarizes information used by the staff of the IATTCto review and revise IATTC observers’ at-sea species identifications of Carcharhinusfalciformis, C. limbatus, and C. longimanus. The revisions were based on 1) data collected onspecies-specific diagnostic characteristics as part of a special sampling program conductedbetween March 2000, and March 2001 and 2) a review of observers’ archival field notes for the1993-2004 period. The second section summarizes the shark bycatches reported by IATTCobservers between 1993 and 2004, incorporating the revisions of observers’ at-seaidentifications. The IATTC-observed shark bycatch data are summarized as tables with annualtallies of observed bycatches and maps of the spatial distributions of the average bycatches perset and size compositions of the bycatches.
  • Early life history studies of Yellowfin tuna, Thunnus albacares. I. Food selection of Yellowfin tuna, Thunnus albacares, larvae reared in the laboratory. II. Age validation and growth of Yellowfin tuna, Thunnus albacares, larvae reared in the laboratory

    Margulies, Daniel (2001)
    English:Food selection of first-feeding yellowfin tuna larvae was studied in the laboratory during October1992. The larvae were hatched from eggs obtained by natural spawning of yellowfin adults held in seapens adjacent to Ishigaki Island, Okinawa Prefecture, Japan. The larvae were fed mixed-prey assemblagesconsisting of size-graded wild zooplankton and cultured rotifers.Yellowfin larvae were found to be selective feeders during the first four days of feeding. Copepodnauplii dominated the diet numerically, by frequency of occurrence and by weight. The relative importanceof juvenile and adult copepods (mostly cyclopoids) in the diet increased over the 4-day period.Rotifers, although they comprised 31 to 40 percent of the available forage, comprised less than 2.1 percentof the diet numerically. Prey selection indices were calculated taking into account the relativeabundances of prey, the swimming speeds of yellowfin larvae and their prey, and the microscale influenceof turbulence on encounter rates. Yellowfin selected for copepod nauplii and against rotifers, andconsumed juvenile and adult copepods in proportion to their abundances.Yellowfin larvae may select copepod nauplii and cyclopoid juveniles and adults based on the sizeand discontinuous swimming motion of these prey. Rotifers may not have been selected because theywere larger or because they exhibit a smooth swimming pattern. The best initial diet for the culture ofyellowfin larvae may be copepod nauplii and cyclopoid juveniles and adults, due to the size, swimmingmotion, and nutritional content of these prey. If rotifers alone are fed to yellowfin larvae, the rotifersshould be enriched with a nutritional supplement that is high in unsaturated fatty acids.Mouth size of yellowfin larvae increases rapidly within the first few days of feeding, which minimizeslimitations on feeding due to prey size. Although yellowfin larvae initiate feeding on relativelysmall prey, they rapidly acquire the ability to add relatively large, rare prey items to the diet. This modeof feeding may be adaptive for the development of yellowfin larvae, which have high metabolic ratesand live in warm mixed-layer habitats of the tropical and subtropical Pacific. Our analysis also indicatesa strong potential for the influence of microscale turbulence on the feeding success of yellowfin larvae.---Experiments designed to validate the periodicity of otolith increments and to examine growthrates of yellowfin tuna larvae were conducted at the Japan Sea-Farming Association’s (JASFA) YaeyamaExperimental Station, Ishigaki Island, Japan, in September 1992. Larvae were reared from eggsspawned by captive yellowfin enclosed in a sea pen in the bay adjacent to Yaeyama Station. Resultsindicate that the first increment is deposited within 12 hours of hatching in the otoliths of yellowfin larvae,and subsequent growth increments are formed dailyollowing the first 24 hours after hatching rlarvae up to 16 days of age. Somatic and otolith gwth ras were examined and compared for yolksaca first-feeding larvae reared at constant water tempatures of 26�and 29°C. Despite the morerapid develo of larvae reared at 29°C, growth rates were nnificaifferent between thetwo treatments. Howeve to poor survival after the first four days, it was ssible to examinegrowth rates beyond the onset of first feeding, when growth differences may become more apparent.Somatic and otolith growth were also examined for larvae reared at ambient bay water temperaturesduring the first 24 days after hatching. timates of laboratory growth rates were come topreviously reported values for laboratory-reared yelllarvae of a similar age range, but were lowerthan growth rates reported for field-collected larvae. The discrepancy between laboratory and fieldgrowth rates may be associated with suboptimal growth conditions in the laboratory.Spanish:Durante octubre de 1992 se estudió en el laboratorio la seleccalimento por larvaúnaleta amarillmera alimentación. Las larvas provinieron de huevos obtenidosel desove naturalde aletas amarillas adultos mantenidos en corrales marinos adyacentes a la Isla Ishigaki, Prefectura deOkinawa (Japón). Se alimentó a las larvas con presas mixtas de zooplancton silvestre clasificado portamaño y rotíferos cultivados.Se descubrió que las larvas de aleta amarilla se alimentan de forma selectiva durante los cuatroprimeros días de alimentación. Los nauplios de copépodo predominaron en la dieta en número, por frecuenciade ocurrencia y por peso. La importancia relativa de copépodos juveniles y adultos (principalmenteciclopoides) en la dieta aumentó en el transcurso del período de 4 días. Los rotíferos, pese a que formabandel 31 al 40% del alimento disponible, respondieron de menos del 2,1% de la dieta en número. Se calcularoníndices de selección de presas tomando en cuenta la abundancia relativa de las presas, la velocidad de nataciónde las larvas de aleta amarilla y de sus presas, y la influencia a microescala de la turbulencia sobrelas tasas de encuentro. Los aletas amarillas seleccionaron a favor de nauplios de copépodo y en contra delos rotíferos, y consumieron copépodos juveniles y adultos en proporción a su abundancia.Es posible que las larvas de aleta amarilla seleccionen nauplios de copépodo y ciclopoides juvenilesy adultos con base en el tamaño y movimiento de natación discontinuo de estas presas. Es posibleque no se hayan seleccionado los rotíferos a raíz de su mayor tamaño o su patrón continuo de natación.Es posible que la mejor dieta inicial para el cultivo de larvas de aleta amarilla sea nauplios decopépodo y ciclopoides juveniles y adultos, debido al tamaño, movimiento de natación, y contenidonutritivo de estas presas. Si se alimenta a las larvas de aleta amarilla con rotíferos solamente, se deberíaenriquecerlos con un suplemento nutritivo rico en ácidos grasos no saturados.El tamaño de la boca de las larvas de aleta amarilla aumenta rápidamente en los primeros pocosdías de alimentación, reduciendo la limitación de la alimentación debida al tamaño de la presa. Pese aque las larvas de aleta amarilla inician su alimentación con presas relativamente pequeñas, se hacen rápidamentecapaces de añadir presas relativamente grandes y poco comunes a la dieta. Este modo de alimentaciónpodría ser adaptivo para el desarrollo de larvas de aleta amarilla, que tienen tasa metabólicasaltas y viven en hábitats cálidos en la capa de mezcla en el Pacífico tropical y subtropical. Nuestroanálisis indica también que la influencia de turbulencia a microescala es potencialmente importantepara el éxito de la alimentación de las larvas de aleta amarilla.---En septiembre de 1992 se realizaron en la Estación Experimental Yaeyama de la Japan Sea-Farming Association (JASFA) en la Isla Ishigaki (Japón) experimentos diseñados para validar la periodicidadde los incrementos en los otolitos y para examinar las tasas de crecimiento de las larvas deatún aleta amarilla. Se criaron las larvas de huevos puestos por aletas amarillas cautivos en un corralmarino en la bahía adyacente a la Estación Yaeyama. Los resultados indican que el primer incrementoes depositado menos de 12 horas después de la eclosión en los otolitos de las larvas de aleta amarilla,y que los incrementos de crecimiento subsiguientes son formados a diario a partir de las primeras 24horas después de la eclosión en larvas de hasta 16 días de edad. Se examinaron y compararon las tasasde crecimiento somático y de los otolitos en larvas en las etapas de saco vitelino y de primera alimentacióncriadas en aguas de temperatura constante entre 26°C y 29°C. A pesar del desarrollo másrápido de las larvas criadas a 29°C, las tasas de crecimiento no fueron significativamente diferentesentre los dos tratamientos. Debido a la mala supervivencia a partir de los cuatro primeros días, no fueposibación, uando lasdiferencias en el crecimiento podrían hacerse más aparentes. Se examinó también el crecimientosomático y de los otolitos para larvas criadas en temperaturas de agua ambiental en la bahía durante los24 días inmediatamente después de la eclosión. Nuestras estimaciones de las tasas de crecimiento enel laboratorio fueron comparables a valores reportados previamente para larvas de aleta amarilla deedades similares criadas en el laboratorio, pero más bajas que las tasas de crecimiento reportadas paralarvas capturadas en el mar. La discrepancia entre las tasas de crecimiento en el laboratorio y el marpodría estar asociada con condiciones subóptimas de crecimiento en el lab
  • A-SCALA: an age-structured statistical catch-at-length analysis for assessing tuna stocks in the eastern tropical Pacific Ocean

    Maunder, Mark N.; Watters, George M. (2003)
    English:We describe an age-structured statistical catch-at-length analysis (A-SCALA) based on the MULTIFAN-CL model of Fournier et al. (1998). The analysis is applied independently to both the yellowfin and the bigeye tuna populations of the eastern Pacific Ocean (EPO). We model the populations from 1975 to 1999, based on quarterly time steps. Only a single stock for each species is assumed for each analysis, but multiple fisheries that are spatially separate are modeled to allow for spatial differences in catchability and selectivity. The analysis allows for error in the effort-fishing mortality relationship, temporal trends in catchability, temporal variation in recruitment, relationships between the environment and recruitment and between the environment and catchability, and differences in selectivity and catchability among fisheries. The model is fit to total catch data and proportional catch-at-length data conditioned on effort. The A-SCALA method is a statistical approach, and therefore recognizes that the data collected from the fishery do not perfectly represent the population. Also, there is uncertainty in our knowledge about the dynamics of the system and uncertainty about how the observed data relate to the real population. The use of likelihood functions allow us to model the uncertainty in the data collected from the population, and the inclusionof estimable process error allows us to model the uncertainties in the dynamics of the system. The statistical approach allows for the calculation of confidence intervals and the testing of hypotheses. We use a Bayesian version of the maximum likelihood framework thatincludes distributional constraints on temporal variation in recruitment, the effort-fishing mortality relationship, and catchability. Curvature penalties for selectivity parameters and penalties on extreme fishing mortality rates are also included in the objective function. The mode of the joint posterior distribution is used as an estimate of the model parameters. Confidence intervals are calculated using the normal approximation method. It should be noted that the estimation method includes constraints and priors and therefore the confidence intervals are different from traditionally calculated confidence intervals. Managementreference points are calculated, and forward projections are carried out to provide advice for making management decisions for the yellowfin and bigeye populations.Spanish:Describimos un análisis estadístico de captura a talla estructurado por edad, A-SCALA(del inglés age-structured statistical catch-at-length analysis), basado en el modelo MULTIFAN-CL de Fournier et al. (1998). Se aplica el análisis independientemente a las poblacionesde atunes aleta amarilla y patudo del Océano Pacífico oriental (OPO). Modelamos laspoblaciones de 1975 a 1999, en pasos trimestrales. Se supone solamente una sola poblaciónpara cada especie para cada análisis, pero se modelan pesquerías múltiples espacialmenteseparadas para tomar en cuenta diferencias espaciales en la capturabilidad y selectividad.El análisis toma en cuenta error en la relación esfuerzo-mortalidad por pesca, tendenciastemporales en la capturabilidad, variación temporal en el reclutamiento, relaciones entre elmedio ambiente y el reclutamiento y entre el medio ambiente y la capturabilidad, y diferenciasen selectividad y capturabilidad entre pesquerías. Se ajusta el modelo a datos de capturatotal y a datos de captura a talla proporcional condicionados sobre esfuerzo. El métodoA-SCALA es un enfoque estadístico, y reconoce por lo tanto que los datos obtenidos de lapesca no representan la población perfectamente. Además, hay incertidumbre en nuestrosconocimientos de la dinámica del sistema e incertidumbre sobre la relación entre los datosobservados y la población real. El uso de funciones de verosimilitud nos permite modelar laincertidumbre en los datos obtenidos de la población, y la inclusión de un error de procesoestimable nos permite modelar las incertidumbres en la dinámica del sistema. El enfoqueestadístico permite calcular intervalos de confianza y comprobar hipótesis. Usamos una versiónbayesiana del marco de verosimilitud máxima que incluye constreñimientos distribucionalessobre la variación temporal en el reclutamiento, la relación esfuerzo-mortalidad porpesca, y la capturabilidad. Se incluyen también en la función objetivo penalidades por curvaturapara los parámetros de selectividad y penalidades por tasas extremas de mortalidadpor pesca. Se usa la moda de la distribución posterior conjunta como estimación de losparámetros del modelo. Se calculan los intervalos de confianza usando el método de aproximaciónnormal. Cabe destacar que el método de estimación incluye constreñimientos y distribucionesprevias y por lo tanto los intervalos de confianza son diferentes de los intervalosde confianza calculados de forma tradicional. Se calculan puntos de referencia para el ordenamiento,y se realizan proyecciones a futuro para asesorar la toma de decisiones para elordenamiento de las poblaciones de aleta amarilla y patudo.
  • Growth of Skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) in the eastern Pacific Ocean as estimated from tagging data

    Maunder, Mark N. (2001)
    English:Data obtained from tagging experiments initiated during 1953-1958 and 1969-1981 forskipjack tuna from the coastal eastern Pacific Ocean (EPO) are reanalyzed, using the Schnutegeneralized growth model. The objective is to provide information that can be used to generate agrowth transition matrix for use in a length-structured population dynamics model. The analysisincludes statistical approaches to include individual variability in growth as a function of lengthat release and time at liberty, measurement error, and transcription error. The tagging data aredivided into northern and southern regions, and the results suggest that growth rates differbetween the two regions. The Schnute model provides a significantly better fit to the data thanthe von Bertalanffy model, a sub-model of the Schnute model, for the northern region, but not forthe southern region. Individual variation in growth is best described as a function of time at libertyand as a function of growth increment for the northern and southern regions, respectively.Measurement error is a significant part of the total variation, but the results suggest that thereis no bias caused by the measurement error. Additional information, particularly for small andlarge fish, is needed to produce an adequate growth transition matrix that can be used in alength-structured population dynamics model for skipjack tuna in the EPO.Spanish:Los datos obtenidos de los experimentos de marcado iniciados durante los períodos de 1953-1958 y de 1969-1981 para el atún barrilete en las costas del Océano Pacífico Oriental (OPO)fueron analizados nuevamente, utilizando el modelo de crecimiento generalizado de Schnute. Elobjetivo es brindar información que sea útil para producir una matriz sobre la tran-sición decrecimiento que pueda utilizarse en un modelo de dinámica poblacional estructurado por talla.El análisis usa enfoques estadísticos para poder incluir la variabilidad individual del crecimientocomo función de la talla de liberación y tiempo en libertad, el error de medición, y el error detranscripción. Los datos de marcado son divididos en regiones norte y sur, y los resultados sugierenque las tasas de crecimiento en las dos regiones son diferentes. En la región norte, perono en la región sur, el modelo de Schnute se ajusta significativamente mejor a los datos que elmodelo von Bertalanffy, un sub-modelo del modelo de Schnute. La mejor descripción de lavariación individual en el crecimiento es como una función del tiempo en libertad y como unafunción del incremento de crecimiento para las regiones norte y sur, respectivamente. El errorde medición es una parte significativa de la variación total, pero los resultados sugieren que noexiste un sesgo causado por el error de medición. Se necesita información adicional, particularmentepara peces pequeños y grandes, para poder producir una matriz de transición de crecimientoadecuada que pueda utilizarse en el modelo de dinámica poblacional estructurado portallas para el atún barrilete en el OPO.
  • A review of IATTC research on the early life history and reproductive biology of scombrids conducted at the Achotines Laboratory from 1985 to 2005

    Margulies, Daniel; Scholey, Venon P.; Wexler, Jeanne B.; Olson, R.A.; Suter, Jenny M.; Hunt , Sharon L. (Inter-American Tropical Tuna CommisionLa Jolla, CA, 2007)
    English:For nearly a century, fisheries scientists have studied marine fish stocks in an effort to understand how theabundances of fish populations are determined. During the early lives of marine fishes, survival isvariable, and the numbers of individuals surviving to transitional stages or recruitment are difficult topredict.The egg, larval, and juvenile stages of marine fishes are characterized by high rates of mortality andgrowth. Most marine fishes, particularly pelagic species, are highly fecund, produce small eggs andlarvae, and feed and grow in complex aquatic ecosystems. The identification of environmental orbiological factors that are most important in controlling survival during the early life stages of marinefishes is a potentially powerful tool in stock assessment.Because vital rates (mortality and growth) during the early life stages of marine fishes are high andvariable, small changes in those rates can have profound effects on the properties of survivors andrecruitment potential (Houde 1989). Understanding and predicting the factors that most stronglyinfluence pre-recruit survival are key goals of fisheries research programs.Spanish:Desde hace casi un siglo, los científicos pesqueros han estudiado las poblaciones de peces marinos en unintento por entender cómo se determina la abundancia de las mismas. Durante la vida temprana de lospeces marinos, la supervivencia es variable, y el número de individuos que sobrevive hasta las etapastransicionales o el reclutamiento es difícil de predecir.Las etapas de huevo, larval, y juvenil de los peces marinos son caracterizadas por tasas altas demortalidad y crecimiento. La mayoría de los peces marinos, particularmente las especies pelágicas, sonmuy fecundos, producen huevos y larvas pequeños, y se alimentan y crecen en ecosistemas acuáticos complejos. La identificación los factores ambientales o biológicos más importantes en el control de lasupervivencia durante las etapas tempranas de vida de los peces marinos es una herramientapotencialmente potente en la evaluación de las poblaciones.Ya que las tasas vitales (mortalidad y crecimiento) durante las etapas tempranas de vida de los pecesmarinos son altas y variables, cambios pequeños en esas tasas pueden ejercer efectos importantes sobrelas propiedades de los supervivientes y el potencial de reclutamiento (Houde 1989). Comprender ypredecir los factores que más afectan la supervivencia antes del reclutamiento son objetivos clave de losprogramas de investigación pesquera.
  • Workshop on turtle bycatch mitigation for longline fisheries: experimental design and data analysis, 7-8 November 2007, San Ramón de Alajuela, Costa Rica

    Inter-American Tropical Tuna Commission (Inter-American Tropical Tuna CommisionLa Jolla, CA, 2008)
    Large numbers of fishing vessels operating from ports in Latin America participate in surfacelongline fisheries in the eastern Pacific Ocean (EPO), and several species of sea turtles inhabitthe grounds where these fleets operate. The endangered status of several sea turtle species, andthe success of circle hooks (‘treatment’ hooks) in reducing turtle hookings in other ocean areas,as compared to J-hooks and Japanese-style tuna hooks (‘control’ hooks), prompted the initiationof a hook exchange program on the west coast of Latin America, the Eastern Pacific RegionalSea Turtle Program (EPRSTP)1. One of the goals of the EPRSTP is to determine if circle hookswould be effective at reducing turtle bycatch in artisanal fisheries of the EPO withoutsignificantly reducing the catch of marketable fish species. Participating fishers were providedwith circle hooks at no cost and asked to replace the J/Japanese-style tuna hooks on theirlonglines with circle hooks in an alternating manner. Data collected by the EPRSTP showdifferences in longline gear and operational characteristics within and among countries. Theseaspects of the data, in addition to difficulties encountered with implementation of the alternating-hookdesign, pose challenges for analysis of these data.
  • An Evaluation of the area stratification used for sampling tunas in the eastern Pacific Ocean and implications for estimating total annual catches

    Suter, Jenny M. (Inter-American Tropical Tuna CommisionLa Jolla, CA, 2010)
    The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) staff has been sampling thesize distributions of tunas in the eastern Pacific Ocean (EPO) since 1954, and the species composition of the catches since 2000. The IATTC staff use the data from the species composition samples, in conjunction with observer and/or logbook data, and unloading data from the canneries to estimate the total annual catches of yellowfin (Thunnus albacares),skipjack (Katsuwonus pelamis), and bigeye (Thunnus obesus) tunas. These sample data arecollected based on a stratified sampling design. I propose an update of the stratification of the EPO into more homogenous areas in order to reduce the variance in the estimates of thetotal annual catches and incorporate the geographical shifts resulting from the expansion of the floating-object fishery during the 1990s.The sampling model used by the IATTC is a stratified two-stage (cluster) random sampling design with first stage units varying (unequal) in size. The strata are month, area, and set type. Wells, the first cluster stage, are selected to be sampled only if all of the fish were caught in the same month, same area, and same set type. Fish, the second cluster stage, are sampled for lengths, and independently, for species composition of the catch. The EPO is divided into 13 sampling areas, which were defined in 1968, based on the catch distributions of yellowfin and skipjack tunas. This area stratification does not reflect the multi-species, multi-set-type fishery of today. In order to define more homogenous areas, I used agglomerative cluster analysis to look for groupings of the size data and the catch and effort data for 2000–2006. I plotted the results from both datasets against the IATTC Sampling Areas, and then created new areas. I also used the results of the cluster analysis to update the substitution scheme for strata with catch, but no sample. I then calculated the total annual catch (and variance) by species by stratifying the data into new Proposed Sampling Areas and compared the results to thosereported by the IATTC. Results showed that re-stratifying the areas produced smaller variances of the catch estimates for some species in some years, but the results were not significant.
  • Estimating relative abundance from catch and effort data, using neural networks

    Maunder, Mark N.; Hinton, Michael G. (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2006)
    We develop and test a method to estimate relative abundance from catch and effort data usingneural networks. Most stock assessment models use time series of relative abundance as theirmajor source of information on abundance levels. These time series of relative abundance arefrequently derived from catch-per-unit-of-effort (CPUE) data, using general linearized models(GLMs). GLMs are used to attempt to remove variation in CPUE that is not related to the abundanceof the population. However, GLMs are restricted in the types of relationships between theCPUE and the explanatory variables. An alternative approach is to use structural models basedon scientific understanding to develop complex non-linear relationships between CPUE and theexplanatory variables. Unfortunately, the scientific understanding required to develop thesemodels may not be available. In contrast to structural models, neural networks uses the data toestimate the structure of the non-linear relationship between CPUE and the explanatory variables.Therefore neural networks may provide a better alternative when the structure of the relationshipis uncertain. We use simulated data based on a habitat based-method to test the neuralnetwork approach and to compare it to the GLM approach. Cross validation and simulation testsshow that the neural network performed better than nominal effort and the GLM approach. However,the improvement over GLMs is not substantial. We applied the neural network model toCPUE data for bigeye tuna (Thunnus obesus) in the Pacific Ocean.
  • Organization, functions, and achievements of the Inter-American Tropical Tuna Commission

    Bayliff, William H. (Inter-American Tropical Tuna CommissionLa Jolla, CA, 2001)
    This report is a description of the organization, functions, and achievements of the IATTC. It hasbeen prepared to provide, in a convenient format, answers to requests for information concerning theIATTC. It replaces similar, earlier reports (Carroz, 1965; IATTC Spec. Rep., 1 and 5), which are nowlargely outdated. In order to make each section of the report independent of the others, some aspects ofthe IATTC are described in more than one section. For example, work on the early life history of tunasfinanced by the Overseas Fishery Cooperation Foundation of Japan is mentioned in the subsection entitledFinance, the subsection entitled Biology of tunas and billfishes, and the section entitledRELATIONS WITH OTHER ORGANIZATIONS. Due to space constraints, however, it is not possibleto describe the IATTC's activities in detail in this report. Additional information is available in publicationsof the IATTC, listed in Appendix 6, and in its web site, www.iattc.org. Many abbreviations areused in this report. The names of the organizations or the terms are written out the first time they areused, and, for convenience, they are also listed in the Glossary.

View more