Distribución de las corrientes alrededor de las Islas Galápagos

Abstract

De la información de corrientes, obtenidas en forma directa con un correntómetro ADCP WHS300, durante el Crucero Oceanográfico realizado desde el 31 de julio al 16 de agosto del 2000, se determinó el patrón de circulación alrededor de las Islas Galápagos, el mismo que no sigue estrictamente la distribución encontrada en forma global por otros autores. La circulación en el área de estudio está principalmente gobernada por la presencia de los fuertes afloramientos producidos al oeste de las islas, por la topografía submarina del Archipiélago y por la presencia de las derivas superficiales hacia el oeste, producto de la convergencia de las Corrientes Sur Ecuatorial y Corriente de Humboldt. Los mayores flujos fueron observados en los niveles superficiales en la región norte del Ecuador con magnitudes alrededor de 1 m/s.

Based on information about currents obtained in direct form with an ADCP currentmeter WHS300, during the Oceanographic Cruise carried out since july 31 to august 16 of 2000, the pattern of circulation around the Galápagos Islands was determined, this doesn't strictly follow the distribution found in global form, by other authors. The circulation in our area of study is mainly influenced by the presence of strong upwelling produced at the west of the islands, the submarine topography of the Archipelago and the presence of the superficial drifts toward the west, as the result of the convergence of the South Equatorial Current and Humboldt Current. The major flows were observed at the superficial levels on the north region of the Equator with magnitudes around 1 m/s.