Anotaciones sobre un programa para la protección del paisaje en la vertiente noroeste de la Sierra Nevada de Santa Marta.

Abstract

En la vertiente noroeste de la Sierra Nevada de Santa Marta existe desde hace v2 años un amplio programa para la protección del paisaje, que encierra las cuencas del Río Gaira y del Río Manzanares. Se aclaran la necesidad y la aplicación de algunos puntos importantes del programa, como debe realizarse la reparación de los daños más fuertes de la erosión, debidos a talas y quemas continuas de la vegetación. Se intenta una clasificación climática de esta región en base a mediciones de temperaturas y precipitaciones, en realidad efectuadas desde hace pocos años.

In the northwestern slope of the Sierra Nevada de Santa Marta v2 existed for years a comprehensive program to protect the landscape, enclosing Gaira River basin and the Rio Manzanares. Clarifying the need and implementation of some important points of the program, as should be done to repair damage from erosion stronger, due to continued logging and burning of vegetation. Climate classification is attempted in this region based on measurements of temperature and precipitation, actually made a few years ago.