Evolución de la calidad bacteriológica en Playas del Este durante los últimos años (2005-2009)

Abstract

In this paper we study the bacteriological quality of beaches at east of the Bay of Havana in rainy and little rainy periods in 2009, through the identification of microbial indicators of fecal contamination such as: termotolerant coliforms and fecal streptococcus. Besides, we compared the annual geometric averages concentrations of such indicators with those obtained in 2005, 2006 and 2007. Results obtained reflect that there are not high differences in termotolerant coliforms and fecal streptococcus levels in rainy and little rainy periods during 2009. The most affected station is the point located between 496 and 494 streets in Guanabo beach. The concentrations of termotolerant coliforms and fecal 1 streptococcus detected were higher than maximum limit established in Cuban Standard. In both cases the highest level was found in the rainy period. The comparison with previous years reflects an improvement in the quality of water in these beaches since the concentrations of the two indicators show a notable decrease in all sampled stations.

En este trabajo se evaluó la calidad bacteriológica de las zonas de baño al este de la Bahía de La Habana en los períodos lluvioso y poco lluvioso del 2009, mediante la determinación de los microorganismos indicadores de contaminación fecal: coliformes termotolerantes y estreptococos fecales, así como se comparó las medias geométricas anuales de las concentraciones de dichos indicadores con las obtenidas en los años 2005, 2006 y 2007. Los resultados encontrados reflejan que no existen grandes diferencias en los niveles de coliformes termotolerantes y estreptocos fecales en los periodos lluvioso y poco lluvioso del 2009. La estación más afectada desde el punto de vista bacteriológico, es la que se encuentra entre las calles 496 y 494, ya que en la misma se encontraron concentraciones de coliformes termotolerantes y estreptococos fecales superiores a los límites establecidos en la Norma Cubana y en ambos casos los mayores niveles se hallaron en el período lluvioso. La comparación con años anteriores refleja que en el 2009 se evidencia una mejoría en la calidad del agua en las zonas de baño al este de la bahía de La Habana ya que las concentraciones de los dos indicadores muestran una notable disminución en todas las estaciones muestreadas.