Tendencia lineal del nivel medio del mar en algunas localidades del archipiélago cubano

Abstract

El presente trabajo tuvo como objetivo la determinación de la tendencia lineal del nivel medio del mar en cinco localidades del archipiélago cubano a partir de mediciones directas. La tasa lineal anual de ascenso del nivel medio del mar en el archipiélago cubano obtenida a partir de los registros mareográficos de mayor longitud, fluctuó entre 0,214 cm/año en Siboney y 0,005 cm/año en Casilda. El incremento lineal del nivel medio del mar fluctuó entre 0 (Casilda) y 8,56 cm (Siboney) en las localidades y períodos de tiempo analizados. La tasa de ascenso y el incremento del nivel medio del mar varían notablemente entre las diferentes localidades analizadas, lo cual puede estar relacionado con la variabilidad de los procesos oceanográficos de las aguas cercanas a las estaciones mareográficas y los movimientos verticales del terreno a escala local. Puede considerarse que el incremento lineal del nivel medio del mar que se ha experimentado hasta la fecha, desde el inicio de los registros mareográficos en Cuba, es ya de relativa importancia y sus estimados deben tomarse en cuenta en la formulación de políticas y el diseño de obras en la zona costera.

The objective of present work was to determine the linear trend of mean sea level in the Cuban archipelago, starting from direct measurements in five localities. Annual linear rate of mean sea level rise in the Cuban archipelago, obtained from the tidal records of greater length, fluctuated between 0.214 cm/year in Siboney and 0.005 cm/year in Casilda. Mean sea level linear increase fluctuated between 0 (Casilda) and 8.56 cm (Siboney) in the analyzed localities and periods of time. Mean sea level rise rate and increase vary remarkably among the different localities analyzed, which can be related to the variability of oceanographic processes in waters near the tide gauge stations and vertical land movements on a local scale. It can be considered that the mean sea level linear increase that has been experienced to date, since the beginning of tidal records in Cuba, is already of relative importance and its estimates should be taken into account in the formulation of policies and the design of works in the coastal zone.