On methodology of age determination of Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) using otoliths

Abstract

Предложено усовершенствование методики определения возраста патагонского клыкача (Dissostichus eleginoides) по отолитам, разработанное в ФГБНУ «ЮгНИРО» (Крым, Россия). Материалом для исследования послужили сборы отолитов патагонского клыкача, проведенные на Патагонском склоне в 2013 г., а также единичные отолиты, собранные по стандартной методике АНТКОМ в разные годы. Для исследований использовался один (обычно правый) из пары отолитов. Обработка для считывания возраста выполнена путем поперечного распиливания одного из двух отолитов, извлекаемых из каждой рыбы, прокаливания при 280 °С и последующей шлифовки спила. Это существенно упростило подготовку отолитов для считывания регистрирующих структур. Применение цифрового фотографирования шлифованных отолитов с помощью окуляр-камеры SсopeTek DCM-510 предоставило возможность модифицировать изображение для улучшения контраста опаковой и гиалиновой зон. Метод позволил выявлять зоны роста, отличать кольца от прерывистых линий и иных структур, хранить массив полученных фотоизображений. Сравнение отолитов, собранных обычным путем, и отолитов из голов, прошедших кипячение, показало полную пригодность прокипяченных отолитов для обработки указанным методом и идентичность полученных результатов. Предполагается независимая проверка полученных результатов по вторым отолитам из каждой пары, которую планируется выполнить в лаборатории другого научного центра.

Development of age determination methodology for Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoide) using otoloths was implemented in YugNIRO and proposed for consideration. The investigation materials mainly included otolith samples of D. eleginoides, collected at the Patagonian slope in 2013. Preparation for age reading was carried out by means of transversal cutting of one of the two otoliths extracted from each fish, baking it at the temperature of 280 degree Celsius and subsequent sanding of the saw cut. It simplified the procedure of the otolith preparation for the registering structures reading. Application of digital photography to sanded otoliths with the use of ScopeTek DCM-510 Eyepiece camera provided the opportunity for image modification in terms of enhancing the contrast between opaque and hyaline zones. The method made it possible to identify growth zones, to distinguish between growth rings and broken lines or other structures, to store the obtained imagery in an adequate way. Independent verification of the received results using the second otolith from each pair is recommended.