Estimación del crecimiento, longitud y edad de primera madurez y mortalidad natural de la merluza de cola (Macruronus magellanicus) capturada por la flota en el océano Atlántico sudoccidental. Año 2012

Abstract

The aim of this paper was to estimate length and weight growth parameters, length and age at first sexual maturity and the natural instantaneous mortality rate (M) of longtail hake (Macruronus magellanicus) of the Southwest Atlantic Ocean. The data obtained by scientific observers over 2,062 saggitae otholits of 938 males and 1,124 females belonging to individuals caught by the commercial fleet in February and March 2012 were analyzed. The length range observed, considering both sexes combined, was 34-100 cm TL. The maximum ages registered for males and females reached 11 and 12 years old, respectively. Length growth parameters derived from the fit to the von Bertalanffy model were: Loo = 88.94 cm, K = 0.223 year-1and t0 = -0.883 year for males and Loo = 104.01 cm, K = 0.151 year-1 and t0 = -1.621 year for females, with significant differences between sexes. Weight growth parameters for both sexes combined showed: Woo = 2,641.11 g, K = 0.174 year-1 and t0 = -1.587 year. In order to validate the results as an indicator of the population status, they were statistically compared with those obtained in the research cruise carried out during the same year and in the same operation area of the fleet that did not show significant differences. Length and age at first sexual maturity were estimated at 57.59 cm and 3.18 years; no significant differences between sexes were found. Depending on the method used, estimates of M values ranged between 0.23 and 0.37.

El objetivo del presente trabajo fue estimar los parámetros de crecimiento en longitud y en peso, la longitud y edad de primera madurez sexual y la tasa instantánea de mortalidad natural (M) de la merluza de cola (Macruronus magellanicus) del Océano Atlántico Sudoccidental. Se analizaron los datos obtenidos por observadores científicos sobre 2.062 otolitos saggitae de 938 machos y 1.124 hembras pertenecientes a ejemplares capturados por la flota comercial en febrero y marzo de 2012. El rango de longitud observado, considerando ambos sexos en conjunto, fue de 34-100 cm de LT. Las edades máximas registradas para machos y hembras alcanzaron 11 y 12 años, respectivamente. Los parámetros de crecimiento en longitud, derivados del ajuste al modelo de von Bertalanffy, fueron: Loo = 88,94 cm, K = 0,223 año-1 y t0 = -0,883 año para machos y Loo = 104,01 cm, K = 0,151 año-1 y t0 =-1,621 año para hembras, con diferencias significativas entre sexos. Los parámetros de crecimiento en peso para ambos sexos en conjunto mostraron: Woo = 2.641,11 g, K = 0,174 año-1 y t0 = -1,587 año. A los efectos de validar los resultados como indicador del estado de la población, se compararon estadísticamente con los obtenidos en la campaña de investigación realizada el mismo año y en la misma área de operación de la flota que no arrojaron diferencias significativas. La longitud y edad de primera madurez sexual se estimaron en 57,59 cm y 3,18 años; no se encontraron diferencias significativas entre sexos. Dependiendo del método utilizado, la estimación de los valores de M varió entre 0,23 y 0,37.